retinuerunt