retirasses