retornándolas