retornou