retorquíamos