retorquebant