retorquebuntur