retorsissent