retortions