retorturorum