retractaba