retractatos