retractes