retractilàvem