retrancávamos