retransmitiéndolo