retransmitiéramos