retrataram