retribuebamus