retribuebat