retribueram