retribuerat