retribuirlas