retribuivano