retrogradationum