retrogradiendarum