retrogradiendorum