retrucábamos