reverse confusion

Noun

 * 1)  A situation where a competitor is responsible for a younger use of a mark and by exploiting his market dominance imparts his goodwill to the mistaking buyers of the senior user and erodes the latter’s goodwill and control of it.

Usage notes
The Sleekcraft factors according to US jurisprudence assess both directions of.