riappropriavano