ricolonizzava