ridotavano