rilasciavano