ring a bell

Verb

 * 1)  To seem at least vaguely familiar.
 * His face rings a bell. I wonder if I know him from somewhere.
 * 1)  To spark a previously forgotten memory.

Translations

 * Arabic:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin: 聽起來熟悉
 * Czech: to mi přijde povědomé, to mi něco připomíná, to mi něco říká
 * Dutch: een belletje doen rinkelen; iets zeggen
 * Estonian: tuttav ette tulema
 * Finnish: soittaa kelloa
 * French:
 * Galician:
 * German: bekannt vorkommen; etwas sagen
 * Hungarian:, , ismerősen cseng
 * Italian: far venire in mente, suonare familiare
 * Japanese:
 * Portuguese:, soar familiar, dizer alguma coisa
 * Russian: быть знако́мым,
 * Spanish:
 * Swedish: ringa en klocka