risoggiungevamo