risoggiungevano