roet in het eten gooien

Etymology
Literally, to throw soot in the food.

Verb

 * 1) to ruin a plan, event, or situation
 * 2) * 20-3-2020, De Morgen
 * corona gooit roet in het eten op vlaamse filmsets
 * Corona throws a spanner in the works on Flemish film sets