rompere gli indugi

Etymology
lit. 'to break the hesitations'.

Verb

 * 1) to stop hesitating; to go for it; to get it over with