rozkładać na łopatki

Etymology
lit. 'to spread out onto shovels'.