rufet an