rutllarem