rzucać grochem o ścianę

Etymology
lit. 'to throw peas at a wall.'

Verb

 * 1)  to preach to deaf ears
 * °N, °W