séjournèrent