sair pela culatra

Etymology
lit. 'to come out through the breech'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to backfire to fail in a manner detrimental to the person who made the attempt