saltare in testa

Etymology
lit. 'to jump in head'.