schimmerte durch