scolarizzava