scoprire l'acqua calda

Etymology
lit. 'to discover hot water'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to present as new and original things that are well-known or banal; to reinvent the wheel; to put old wine in a new bottle