se battre les couilles de

Verb

 * 1)  to not give a fuck about (something or someone)

Usage notes
This expression can be used in the first person without adding the personal pronoun 'je' as an exclamation or in a common sentence. This is true for many other french slang set phrases, including this verb's synonyms.