se soucier comme un poisson d'une pomme de

Etymology
lit. 'to care about (something) as much as a fish cares about an apple'.

Verb

 * 1)  to not give a damn about (something)

Usage notes
Other verbs are used:, etc.

s’en soucier comme un poisson d'une pomme